Livello secondario II

Una volta terminata la scuola dell'obbligo, i giovani passano al livello secondario II che si suddivide in cicli di formazione generale e cicli di formazione professionale. Le scuole di formazione generale sono le scuole di maturità liceale (licei) e le scuole specializzate (SS). La formazione professionale di base si svolge nelle aziende di tirocinio con lezioni integrative nelle scuole professionali di base e nei corsi interaziendali o, come offerta scolastica a tempo pieno, nelle scuole d’arti e mestieri o le scuole professionali. Per i giovani che, una volta terminato il livello secondario I, non possono accedere direttamente alla formazione professionale di base o alle scuole successive del livello secondario, sono disponibili formazioni transitorie con soluzione ponte. Circa due terzi dei giovani, dopo il livello secondario I, iniziano la formazione professionale di base. Un terzo sceglie un ciclo di formazione generale (scuola di maturità liceale o scuola specializzata).

Formazioni transitorie

Negli ultimi dieci anni le formazioni transitorie sono aumentate notevolmente. Esistono diversi modelli combinati di formazioni transitorie (attività pratiche in azienda e formazione generale), offerte puramente scolastiche e formazioni transitorie integrative (lezioni per giovani di lingua straniera integrate in parte con tirocini). Colmando lacune personali e promuovendo requisiti professionali fondamentali, queste offerte si propongono di sostenere i giovani nell’orientamento professionale, nell’integrazione nel mondo del lavoro, nonché di prepararli all’accesso alla formazione professionale o alle scuole di cultura generale del livello secondario II. Le formazioni transitorie sono facoltative e, secondi i casi, soggette a spese. Inoltre, non sono previsti particolari procedimenti di ammissione. La legge federale sulla formazione professionale (legge sulla formazione professionale, LFPr) prevede che i Cantoni adottino provvedimenti per preparare alla formazione professionale di base le persone che denotano lacune nella loro formazione alla fine della scuola dell’obbligo, il che comporta la riorganizzazione delle formazioni transitorie nei Cantoni.

Durata della formazione e diplomi

I diversi cicli di formazione del livello secondario II durano dai due ai quattro anni. Il 90% dei giovani ottiene un diploma di livello secondario II. Il passaggio dalla scuola dell’obbligo al livello secondario II deve essere ottimizzato in modo che dal 2015 il 95% dei giovani ottengano il diploma di livello secondario II. I giovani concludono il livello secondario II all’età di 18/19 anni e ottenere un diploma.

Proseguimento della formazione

Il diploma del livello secondario II dà diritto ad esercitare direttamente una professione o a proseguire la formazione al livello terziario – presso le università, le scuole universitarie professionali (SUP), le alte scuole pedagogiche (ASP) oppure nella formazione professionale superiore (scuole speciali superiori [SSS], esami federali di professione [EP] o esami professionali federali superiori [EPS]).